This morning an adult Raccoon was safely trapped and relocated 4 miles away. The raccoon was healthy and appears to be the same one I scared off before attacking my free ranging hens.
This raccoon was successfully relocated in the same place I have moved over a dozen others in the previous 6 months.